Alcance
El mundo entero, empezando por Suecia
El registro de patentes es global desde que existe. El método que lo lee no cambia en una frontera. Casi todo lo demás sí.
Por qué la lectura viaja y el resto no
Una búsqueda en el registro es el mismo trabajo en cualquier país. Los documentos se publican en decenas de idiomas, el esquema de clasificación es internacional, y una familia presentada en Japón se encuentra igual de bien desde Estocolmo que desde Tokio. Esa parte de lo que hacemos no tiene mercado local.
Lo que sí cambia es todo lo que viene después. Qué norma se aplica, con qué autoridad trata, cuánto cuesta y cuánto tarda una evaluación de conformidad, y si una afirmación que puede hacer en un mercado está prohibida en otro.
Así que trabajamos desde Suecia, y decimos con claridad al principio qué partes de un encargo son iguales en cualquier sitio y cuáles necesitan a alguien local. Nombrar esa frontera pronto es más útil que fingir que no está.
Alcance
Suecia primero, y luego hacia fuera
Empezar estrecho es una elección. Una empresa que dice cubrir todos los mercados no tiene referencias en ninguno, y la misma lógica vale para la geografía que para los campos.
El trabajo viaja hacia fuera desde aquí al ritmo de las personas que saben hacerlo bien. No vamos a ponerle fecha, porque una fecha es una promesa sobre contrataciones y no sobre capacidad.
Qué cambia
El mismo encargo, visto desde dos países
La columna izquierda es por qué podemos trabajar a distancia. La derecha es por qué aun así nombramos un socio local cuando hace falta.
| Parte del trabajo | Igual en todas partes | Cambia en la frontera |
|---|---|---|
| Búsqueda de patentes y estado de la técnica | Sí, el registro es un único archivo global | |
| Estudio de normas | En su mayor parte, el contenido técnico es común | Qué versión es obligatoria, y desde cuándo |
| Prototipo y medición | Sí, la física no es local | |
| Conformidad y expediente técnico | La ingeniería que hay detrás | La autoridad, el idioma, y a veces los ensayos |
| Dictámenes jurídicos | Siempre. Por eso nombramos a un agente |
Dos filas son iguales en todas partes, dos lo son casi siempre, y una nunca lo es. Saber cuál es cuál es la parte útil.
O escriba aquí
Tres campos, y lo lee una persona
Nombre, una dirección a la que podamos responder, y qué quiere construir. Recibe una referencia de vuelta al instante.
¿Dónde está, y qué está construyendo?
La distancia rara vez es el obstáculo. Cuéntenos el problema y le diremos con honestidad si somos la empresa adecuada.